




26 luglio - 2 agosto 2026
Arrivo: 26 luglio, dalle 14:00 alle 17:00
Partenza: 2 agosto, ore 10:30
Un’occasione preziosa per rafforzare il legame familiare e, allo stesso tempo, ricaricare le energie nella splendida cornice di Drala Mountain Center. Questo ritiro, creativo e contemplativo, è pensato per tutta la famiglia e offre spazi di riflessione, gioco e pratica condivisa in un ambiente che favorisce sia il rinnovamento sia la connessione.
Al mattino, gli adulti potranno dedicarsi a meditazione, yoga e agli incontri di Parenting as Path, mentre i bambini prenderanno parte ad attività arricchenti insieme ai loro coetanei. Il pomeriggio e la sera saranno dedicati a escursioni familiari allo Stupa, laboratori artistici e creativi contemplativi, gioco libero, serata di canti, talent show e festa danzante.
Nel corso del ritiro esploreremo insegnamenti buddhisti che sostengono la coltivazione della gentilezza amorevole verso noi stessi e relazioni compassionevoli con la famiglia, la comunità e il mondo più ampio. Approfondendo la capacità di compassione nella vita familiare, osserveremo come amore e cura possano ammorbidire le nostre asperità e aiutarci ad affrontare le sfide della genitorialità con stabilità, chiarezza e calore.
Il programma di quest’anno si basa sulle pratiche di compassione del Family Camp 2025, integrando la saggezza delle Four Skillful Actions della tradizione buddhista tibetana. Attraverso un allenamento progressivo quotidiano alla compassione, meditazione e spunti dalla scienza contemporanea della compassione, i partecipanti avranno l’opportunità di rafforzare le espressioni d’amore nelle relazioni di ogni giorno.
Gli ospiti potranno soggiornare in confortevoli tende su piattaforma, immerse tra pini freschi e brezze estive profumate, oppure scegliere una sistemazione al coperto con vista sulla natura incontaminata.
La giornata dei bambini inizia con una sessione mattutina dalle 9:15 alle 12:00. I gruppi d’età sono:
I bambini parteciperanno a laboratori creativi, tempo all’aria aperta, racconti, canti, camminate nel bosco e giochi di gruppo. Verranno introdotti anche alla meditazione seduta e alle arti meditative come strumenti per lavorare con cuore e mente, esplorando la bontà fondamentale come fonte di intelligenza, compassione e fiducia.
Si segnala che non sono previste attività per i bambini sotto i 3 anni. Le famiglie con bambini più piccoli sono comunque benvenute, con la consapevolezza che uno dei genitori dovrà restare con il bambino durante il programma del mattino. La sistemazione in tenda potrebbe non essere ideale per i più piccoli che necessitano del riposo pomeridiano, poiché durante il giorno le tende possono diventare calde; in questi casi è consigliata la sistemazione al coperto.
Questo programma speciale per bambini dagli 8 ai 10 anni sostiene il passaggio dalla dipendenza dai genitori verso una maggiore responsabilità nella vita familiare e comunitaria. Attraverso meditazione seduta, kyudo (tiro con l’arco zen), ikebana (composizione floreale), haiku, calligrafia e altre arti meditative, i bambini acquisiscono strumenti pratici per prendersi cura della propria mente ed emozioni con fiducia e delicatezza.
La settimana si conclude con una cerimonia intensa, durante la quale i bambini prendono un voto di gentilezza verso se stessi e verso gli altri. È previsto un costo aggiuntivo di $110 Program Tuition per child per il Rites of Passage. Il programma sarà guidato da Tessa Ladendorff.
La registrazione aprirà tramite un sistema a lotteria, così da offrire a tutti un’opportunità equa di partecipare al camp. Il 1° febbraio si aprirà un modulo di iscrizione in questa pagina, visibile anche come pulsanti “Register For Lottery” in alto, in basso e lungo la pagina durante lo scorrimento.
Dopo l’invio del modulo, i partecipanti riceveranno un’email il 9 febbraio con l’esito. Il modulo resterà aperto per 72 ore dall’apertura, quindi è importante segnare il 1° febbraio in calendario.
Le quote includono Program Tuition e alloggio. Le tariffe standard delle camere sono scontate per rendere Family Camp più accessibile. I costi iniziali dell’alloggio comprendono pasti e pernottamento degli adulti, mentre pasti e pernottamento dei bambini sono inclusi nella quota di iscrizione. I costi dell’alloggio saranno visibili all’apertura delle registrazioni.
Le quote di registrazione contribuiscono a coprire i costi operativi di Drala Mountain Center, inclusi strutture, alloggio, cibo, materiali, supporto dello staff e spese dirette del programma, oltre a un compenso base per i direttori del Family Camp.
Molti insegnanti e membri dello staff offrono volontariamente la propria esperienza per creare l’esperienza di Family Camp. Per riconoscere il loro lavoro viene raccolta una Heart Offering, interamente destinata ai compensi dello staff di insegnamento e non.
Si invita a offrire con generosità, qualunque sia la cifra scelta. Questo pagamento viene effettuato separatamente e non è gestito da Drala Mountain Center.
Sarà disponibile un sostegno economico. Una volta accettati nel programma, riceverete le istruzioni per presentare richiesta.
Judith Simmer-Brown e Richard Brown
Judith Simmer-Brown è tra i docenti fondatori della Naropa University e insegna studi buddhisti dal 1977. Dal suo pensionamento nel 2020 continua a lavorare come trainer per la Compassion Initiative e per il Masters of Divinity. Richard Brown, fondatore del dipartimento di Education della Naropa University, ha dedicato la sua carriera ad adattare la saggezza buddhista all’insegnamento e all’apprendimento contemporanei. Ha insegnato in una scuola primaria pubblica e in un contesto K-12 ispirato al buddhismo, e ha scritto e tenuto conferenze a livello internazionale sull’educazione contemplativa.
Kelly Lindsey
Kelly Lindsey è insegnante di meditazione, Somatic Experiencing Practitioner e Safe and Sound Protocol Provider con base ad Austin, TX. Il suo percorso intreccia oltre 25 anni di pratica meditativa, modalità di guarigione e studio spirituale, tra cui Counseling Psychology, Somatic Experiencing, buddhismo tibetano e Classical Indian Yoga.
Rachel Steele
Rachel è un’educatrice di lunga esperienza e direttrice dell’Alaya Preschool di Boulder, CO, dove insegna da oltre 20 anni. Con lauree in Early Childhood Education e Contemplative Education alla Naropa University, è coinvolta nei programmi per famiglie di Shambhala dal 2002.
Tessa Ladendorff
Tessa Ladendorff è cresciuta nella comunità Shambhala e medita dall’età di 5 anni. Ha un legame profondo con il programma Rites of Passage e lo ha co-insegnato a Boulder e al DMC Family Camp per gran parte dei suoi anni da adolescente e ventenne. Oggi vive a Boulder con il marito e i figli e lavora come mamma, designer, artista e astrologa.
Drala Mountain Center

Price
On request
Please contact the organizer directly for pricing information
dom 26 lug – lun 3 ago